Woher es kommt, was in der Flasche ist

Herkunft, Botanik und Tradition der wichtigsten Wirkstoffe. Das sind Angaben zur Herkunft, keine Wirkversprechen. Was ein Produkt für deine Haut tut, steht auf seiner Seite.

Fu-Ling (Radiance Serum)

Poria cocos, botanisch Wolfiporia extensa. Erstmals beschrieben im Shennong Bencao Jing, einem der ältesten Arzneibücher Chinas, überliefert seit über zweitausend Jahren. Verwendet wird ein Sklerotium, ein unterirdisches Dauerorgan an Kiefernwurzeln. Klassische Herkunft: Provinz Fujian.

Tigergras (Barrier Comfort Mask)

Centella asiatica, ein Doldenblütler aus den Tropen Asiens. Der Name geht auf eine Überlieferung zurück, nach der sich verletzte Tiger in dem Kraut gewälzt haben sollen. In China auch „Elixier des langen Lebens“, im Westen Gotu Kola.

Houpo (Luminous Face & Body Oil)

Die Rinde der Magnolia officinalis, nicht die Blüte. Einer der klassischen Rohstoffe der chinesischen Arzneimittellehre, dort dem Thema Bewegung und Fluss zugeordnet. Genau dieser Gedanke führt zur Gua-Sha-Massage.

Arabischer Jasmin und Weißdorn (Triple Eye Effect Fluid)

Jasminum sambac, eine der ältesten Kulturpflanzen Südasiens, in mehreren Ländern Nationalblume. Weißdorn gehört zur europäischen Klostermedizin und zur chinesischen Arzneimittellehre zugleich.

Superoxide Dismutase (Soothing Serum, Vitamin Glow Cream)

Ein Enzym, das in fast allen sauerstoffatmenden Lebewesen vorkommt. Hier gewonnen aus der Roxburgh-Rose, Rosa roxburghii, einer Wildrose aus Südwestchina, deren Früchte zu den vitamin-C-reichsten Pflanzenteilen zählen.

Rotalge (Soothing Serum)

Lithothamnion calcareum, eine kalkbildende Rotalge, die aus dem Meerwasser Mineralstoffe einlagert und eine korallenähnliche Struktur bildet. Wächst wenige Millimeter im Jahr.

Fermente (Cleanser, Toner, Soothing, Glow Cream, Mask)

Leuconostoc ist das Milchsäurebakterium, das die Radieschenwurzel fermentiert, dasselbe, das in Korea Kimchi haltbar macht. Das Hefeferment stammt aus Saccharomyces, das Lactobacillus-Ferment aus Milchsäurebakterien. Fermentation macht Pflanzenbestandteile kleiner und für die Haut verfügbarer.

Gluconolacton (Cleanser, Toner)

Eine Polyhydroxysäure. Ihr Molekül ist größer als das klassischer Fruchtsäuren und arbeitet deshalb an der Oberfläche, nicht in der Tiefe. Das macht sie zur milden Variante für empfindliche Haut.

Azelainsäure (Overnight Intense)

Kommt natürlich in Weizen, Roggen und Gerste vor. In der Dermatologie einer der am längsten eingesetzten Wirkstoffe.

Niacinamid und Tranexamsäure (Radiance Serum)

Niacinamid ist die Amidform von Vitamin B3, einer der am besten untersuchten Wirkstoffe der Hautpflege. Tranexamsäure ist ein Aminosäure-Derivat, das seit den 1960er-Jahren bekannt ist.

Drei Meeresalgen (Luminous Face & Body Oil)

Fucus vesiculosus heißt Blasentang und wächst an europäischen Küsten. Laminaria digitata und Laminaria hyperborea sind Braunalgen, die im Nordatlantik Unterwasserwälder bilden.

Lavendelblütendestillat (Cleanser, Toner, Soothing)

Die Basis dieser Produkte ist kein Wasser, sondern das Destillat der Lavendelblüte aus der Provence.

Die vollständige INCI jedes Produkts steht auf seiner Seite unter „Inhalt“. Verbindlich ist die Angabe auf der Verpackung.